Роман Храпачевский (khrapachevsky) wrote,
Роман Храпачевский
khrapachevsky

Category:

"Золотая Орда в источниках" и другие мои книги

Собрал выходные данные своих книг (все тома серии "Золотая Орда в источниках" и проч.).
Будет более удобно пользоваться названиями источников, именами авторов etc -
приводятся аннотации, содержания, есть также фото обложек. Все доступны для заказов.
См. под катом

"Золотая Орда в источниках"
На 1.09.2019 г. издано три тома серии:

т. 1 "Арабские и персидские сочинения", М.: ЦИВОИ, 2003 (вышел в январе 2004 г.)
Первый том серии "Золотая Орда в источниках" является собранием переводов на русский язык основных арабских и персидских источников XIII - XVI вв., касающихся истории улуса Джучи (Золотой Орды). В его основу положены переводы выдающегося русского ориенталиста В.Г. Тизенгаузена, которые были сведены в 2 тома "Сборника материалов, относящихся к истории Золотой Орды" (СМИЗО) и были изданы в 1884 и 1941 гг.
Тираж 1000 экз.
Содержание

Р.П. Храпачевский «Арабские и персидские источники по истории Золотой Орды»

Часть первая. Извлечения из арабских авторов
I. Из летописи Ибн ал-Асира
II. Из сочинения Ибн абд-аз-Захыра
III. Из биографии султана Эльмелик-Эльмансура Калавуна
IV. Из сочинения Ибн Василя
V. Из летописи Рукн-ад-Дина Бейбарса
VI. Из летописи Шафи, сына Али
VII. Из энциклопедии ан-Нувейри
VIII. Из летописи Шейха ал-БирзалиIX. Из сочинения ал-Муфаддаля
X. Из летописи ад-Дзехеби
XI. Из сочинения Ибн Фадлаллаха ал-Омари
XII. Из биографии султана Эльмелик-Эннасыра
XIII. Из летописи ас-Сафади
XIV. Из летописи Ибн Касира
XV. Из описания путешествий Ибн Баттуты
XVI. Из летописи Ибн Дукмака
XVII. Из сочинения ал-Мухибби
XVIII. Из летописи Ибн ал-Фората
XIX. Из истории Ибн ХалдунаXX. Из сочинения ал-Калкашанди
XXI. Из сочинений ал-Макризи
XXII. Из летописи Ибн Шохбы ал-Асади
XXIII. Из летописи Ибн Хаджара ал-Аскалани
XXIV. Из сочинения Ибн Арабшаха
XXV. Из летописи Бадр-ад-Дина ал-Айни
XXVI. Из сочинения ал-Дженнаби

Дополнительные материалы
a. Дополнения В.Г. Тизенгаузена
b. Из сочинения ан-Насави "Жизнеописание султана Джалал ад-ДинаМанкбурны"

Часть вторая. Извлечения из персидских авторов
I. Из сочинения Джузджани "Насировы разряды"
II. Из "Истории завоевателя мира" Джувейни
III. Из сочинения Ибн Биби "Сельджук-намэ"
V. Из "Истории Вассафа"
VI. Из сочинения Хамдаллаха Казвини и продолжателей его
VII. Из "Истории Шейха Увейса"
VIII. Из сочинения Низам-ад-дина Шами "Книга побед"
IX. Из сочинения Муин-ад-дина Натанзи ("Аноним Искендера")
X. Из "Продолжения "Сборника летописей"
XI. Из сочинения Шереф-ад-дина Йезди "Книга побед"
XII. Из сочинения Абд-ар-раззака Самарканди
XIII. Из сочинения "Родословие тюрков"
XIV. Из сочинения Гаффари "Списки устроителя мира"XV. Из истории Хайдер Рази

Дополнительные материалы
a. Извлечения из "Сборника летописей" Рашид ад-Дина
b. Дополнительные сведения из сочинения "Муизз ал-ансаб фи шаджарат салатин могул"

Библиография
Глоссарий
ЗО_т1_обложка3


т.3 "Китайские и монгольские источники", М.: ЦИВОИ, 2009 (вышел в мае 2009 г.)
Третий том серии "Золотая Орда в источниках" является собранием переводов на русский язык сведений из китайских (XIII–XIV вв.) и монгольских (XIII–XVIII вв.) источников, касающихся истории улуса Джучи (Золотой Орды). В его основу положены переводы из китайской династийной хроники «Юань ши». Она представляет собой официальную историю мировой монгольской империи и династии Юань в Китае, созданную на основе аутентичных документов монголо-китайской канцелярии как первых монгольских ханов, так и последующих императоров Юань. Даны полные переводы анналов царствований Чингисхана, Угэдэя, Гуюка и Мэнгу-каана (цзюани 1-3), а также жизнеописаний Джучи, Субэдэя и некоторых других. В виде извлечений из разных разделов «Юань ши» приведены разнообразные сведения о России, Восточной Европе, их народах и связанных с ними событий. В данный том вошел также полный перевод «Хэй-да шилюэ (Краткие известия о черных татарах)» – сочинения южносунских дипломатов Пэн Да-я и Сюй Тина, побывавших с дипломатическими миссиями в Монголии в 1233-1236 гг. Ранее издавался русский перевод только половины этого ценнейшего источника, содержащего сведения южнокитайских дипломатов и разведчиков, которые были предназначены для отчета перед правительством о миссиях к монгольскому хану Угэдэю. Теперь эти сведения доступны в полном объеме.
Тираж 650 экз (в продажу - 600).
Содержание

Р.П. Храпачевский «О китайских и монгольских источниках по истории Восточной Европы в XIII-XIV вв.»

Часть первая. Китайские источники
I. Пэн Да-я, Сюй Тин «Хэй-да шилюэ (Краткие известия о черных татарах)»
Комментарий
II. Китайская династийная история «Юань ши (Официальная история[династии] Юань)»1. «Основные записи» (анналы правлений каанов)
1.1 [Часть] первая, цзюань 1
Тай-цзу (Чингисхан)
1.2 [Часть] вторая, цзюань 2
Тай-цзун (Угэдэй) и Дин-цзун (Гуюк)
1.3 [Часть] третья, цзюань 3
Сянь-цзун (Мэнгу-каан)
1.4 Извлечения из «Основных записей» (правлений императоров Юань)
2. «Трактаты»
2.1 Извлечения из трактата «География»
2.2 Извлечения из трактата «Все чины»
2.3 Извлечения из трактата «Войска»
3. «Таблицы»
3.1 Извлечения из таблиц родословий императорского рода
4. «Жизнеописания знаменитых»
4.1 Жизнеописание Джучи, цзюань 117
4.2 Жизнеописание Исмаила, цзюань 120
4.3 Жизнеописание Субэдэя, цзюань 121
4.4 Жизнеописание Мэнгусара, цзюань 124
4.5 Извлечения из других жизнеописаний
Комментарий

Дополнительные материалы

Часть вторая. Монгольские источники
I. Извлечения из «Монгол-ун ниуча тобчиян (Сокровенное сказание монголов)»
II. Извлечения из анонимной летописи «Алтан тобчи (Золотое сказание)»
III. Извлечения из летописи Лубсан Данзана «Алтан тобчи (Золотое сказание)»
IV. Извлечения из сочинения Джамбадорджи «Болор толи (Хрустальное зерцало)»

Библиография
Глоссарий
ЗО_т3_обложка2

т.4 "Сочинения европейских авторов", М.: ЦИВОИ, 2021 (вышел в начале августа 2021 г.)
Четвертый том серии «Золотая Орда в источниках» в основной своей части содержит сведения о событиях монгольского нашествия в Восточную Европу и Византию в первой половине XIII века (находятся в Части первой настоящего тома), написанные на европейских языках современниками и очевидцами; также туда помещаются сообщения синхронных европейских авторов о монголах и татарах из Улуса Джучи в XIV – XV вв. (находятся в Части второй настоящего тома). Для этого в основном используются источники, написанные очевидцами, современниками и участниками событий. Это и отчеты миссий к монголам, отправленных европейскими монархами и папой римским, записки путешественников (торговых, вынужденных etc), побывавших у монголов и татар в XIII – XV вв., таких как венгерские миссионеры (брат Юлиан и др.), францисканские и доминиканские миссии (Плано Карпини, Бенедикт Поляк, Рубрук, Асцелин), купцы-путешественники (семья Поло, Иосафат Барбаро и Амброджо Контарини из Венеции) и просто случайно попавшие к татарам люди, прожившие среди них много лет (Иоганн Шильтбергер). Тексты Магистра Рогерия и Фомы Сплитского представляют подробные свидетельства очевидцев и участников событий монгольского нашествия в Венгрию и на Балканы. Кроме указанных сочинений, использованы хроники и исторические сочинения авторов, живших XIII–XV вв. Это польская «Великая Хроника» (конец XIII в.), византийские истории Георгия Акрополита, продолжавшего его Георгия Пахимера (середина XIII – начало XIV в.) и Никифора Григоры (XIV в.). Кроме них широко использованы выдержки из «Анналов» польского историка Яна Длугоша (1415 – 1480), относящиеся к XIV – XV вв., перевод которых на русский язык публикуется впервые. В разделах «Дополнительные материалы», относящихся к Частям первой и второй, помещены только те выдержки из источников, которые дополняют вышеуказанные тексты как времен периода единства Монгольской империи, так и в более поздние, вплоть до 3-й четверти XV вв. Все они содержат важные детали и дополнения к материалам, представленным в двух основных частях тома. Приведенные в томе сведения источников по истории империи Чингисхана, а потом и ее частей, т.е. Золотой Орды и ее соседей (в части их взаимоотношений с последней), продолжают и дополняют ту подборку сведений по истории улуса Джучи, которая начата предыдущими томами серии ЗОИ.
Тираж 200 экз. Из них в свободную продажу - 25.
Содержание

Р.П. Храпачевский «Что знали об Улусе Джучи (Золотой Орде) европейские синхронные авторы – путешественники, очевидцы и участники событий»

Часть первая. XIII – начало XIV в.
I. Известия венгерских миссионеров о татарах и Восточной Европе (С.А. Аннинский – вводная статья, переводы и комментарии)
Первое послание брата Юлиана
Второе послание брата Юлиана
Письмо брата Иоганки Венгра
II. Извлечения из польской «Великой Хроники»
III. Извлечения из «Горестной песни о разорении Венгерского королевства татарами» Магистра Рогерия
IV. Извлечения из «Истории архиепископов Салоны и Сплита» Фомы Сплитского
V. Извлечения из «Истории монгалов, именуемых нами татарами» Иоанна де Плано Карпини
VI. Извлечения из «Повествования Бенедикта Поляка»
VII. Извлечения из «Путешествия в Восточные страны Вильгельма де Рубрука в лето благости 1253»
VIII. Извлечения из «Книги Марко Поло о разнообразии мира»
IX. Извлечения из «Истории» Георгия Акрополита
X. Извлечения из «Истории о Михаиле и Андронике Палеологах» Георгия Пахимера
XI. Извлечения из «Римской истории» Никифора Григоры

Дополнительные материалы

1. Из повествования брата Асцелина (1247 г.)
2. Из посланий папы Иннокентия IV (1248 – 1253 гг.)
3. Из «Истории тартар брата Ц. де Бридиа»
4. Из «Анналов, или хроник великих королей Польши» Яна Длугоша
5. Из «Цветника историй земель Востока» Гайтона (1307 г.)
КОММЕНТАРИЙ

Часть вторая. XIV – середина XV в.
I. Извлечения из «Римской истории» Никифора Григоры
II. Извлечения из «Анналов, или хроник великих королей Польши» Яна Длугоша
III. Извлечения из немецких хроник Иоганна Пошильге и Дитмара Любекского
IV. Извлечения из «Путешествия по Европе, Азии и Африке с 1394 года по 1427 год» Иоганна Шильтбергера
V. Извлечения из «Путешествия и посольства господина Гилльбера де Ланнуа, кавалера золотого руна, владельца Санта, Виллерваля, Троншиена, Бомона, Вагени; в 1399 – 1450 годах», записи 1421 г.

Дополнительные материалы

1. Из «Цветника историй земель Востока» Гайтона (1307 г.)
2. Из «Книги о государстве Великого хана» (1330-е гг.)
3. Из «Путешествий и посольств» Жильбера де Ланнуа, записи 1413 г.
4. Из «Трактата о двух Сарматиях» Матвея Меховского (1517 г.)
5. Из «Путешествия в Персию» Амброджо Контарини (1476 г.)

Библиография
Глоссарий


т.5 "Армянские источники", М.: ЦИВОИ, 2019 (вышел в конце августа 2019 г.)
В основной своей части содержит сведения о событиях монгольского нашествия в Переднюю Азию в первой половине XIII века, записанные на армянском языке современниками и очевидцами событий – такими как Григор Акнерци, Вардан Аревелци, Киракос Гандзакеци и другие авторы Великой Армении, а также представляющими Киликийское армянское царство летописцами, такими как Смбат Спарапет и др. «История народа стрелков инока Магакии (Григора Акнерци)» приводится в полном объеме, вместе с предисловием и подробными комментариями переводчика К.П. Патканова (они содержат также обширные параллельные сообщения как из армянских авторов, тех же Вардана, Киракоса и других очевидцев того времени, так и сирийского ученого-энциклопедиста и историка, современника этих армянских авторов, Григория Бар-Эбрая). Из большой «Всемирной истории» Вардана Великого целиком воспроизводится ее заключительная часть, представляющая собой летопись событий с 1220/21 г., года первого появления монголов, снабженная такими же обширными примечаниями переводчика Н.О. Эмина. Из «Истории Армении» Киракоса Гандзакеци приводятся выдержки из его сочинения (представляющего собой т.н. «всемирную историю», как историю армянской церкви и армян), касающиеся непосредственно истории Золотой Орды. Из другого нарративного материала армянских авторов XIII–XIV вв. в настоящий том серии ЗОИ помещены только те выдержки из них, которые дополняют вышеуказанные сочинения по теме монголов периода единства Монгольской империи. Из этих источников также приводятся еще и те их сведения о становлении государства Хулагуидов (он же ильханат Ирана), которые относятся ко 2-й половине XIII в. и которые связаны с его отношениями с противостоящим ему государством Джучидов (Золотой Ордой). Аналогичные по вышеназванной тематике сведения источников, извлеченные из мемориальных и иных письменных памятников на армянском языке XIII–XIV вв., размещены во втором разделе основной части тома. Кроме основной части, в данном томе размещены также «Дополнительные материалы», где цитируются выдержки из двух важных источников, созданных в тех же регионах, к которым относятся все вышеназванные армянские источники – это анонимный грузинский хронограф XIV в. «Жамтаагмцерели» (в переводе Г.В. Цулая) и сирийская «Всеобщая история» (доведена до начала 1286 г.) Григория Бар-Эбрая (1226 – 1286 гг.).
Тираж 350 экз (в продажу - 300).
Содержание

Р.П. Храпачевский «Армянские источники о монголах середины – конца XIII века»

Нарративные материалы
Григор Акнерци
«История народа стрелков»
Комментарий

Вардан Великий
«Всеобщая история, часть IV»
Комментарий

Киракос Гандзакеци
Извлечения из «Истории Армении»
Комментарий

Извлечения из армянских хроник и летописей XIII–XIV вв.
Из «Летописи» Смбата Спарапета
Из «Летописи» Себастаци
Из «Летописи» Степаноса епископа
Из «Хроники» Мхитара Айриванеци
Из анонимной «Хроники» XIII в.
Комментарий

Мемориальные и иные письменные памятники
Из памятной записи на Евангелии в г. Харберте (1236 г.)
Из письма Смбата Спарапета кипрскому королю Анри Лузиньяну (1247 г.)
Из памятной записи 1248 г.
Из памятной записи на сарайском Евангелии (1319 г.)
Из памятной записи на Книге проповедей Вардана Айгекци (1336 г.)
Из памятной записи на кафинском Евангелии (1344 г.)
Из памятной записи 1357 г.
Из памятной записи в солхатском Сборнике (1363 г.)
Из памятной записи в кафинском Лекционарии (1365 г.)
Из памятной записи в крымском Лекционарии (1365 г.)
Из памятной записи 1368 г.
Из памятной записи 1371 г.
Из памятной записи в крымском Сборнике (1386 г.)
Из памятной записи к Нареку (1412 г.)
Из памятной записи на Четьих Минеях (1414 г.)
Комментарий

Дополнительные материалы

1. Извлечения из анонимного грузинского хронографа XIV в. «Жамтаагмцерели»
2. Извлечения из сирийской «Всеобщей истории» Григория Бар-Эбрая
Комментарий

Библиография
Глоссарий



Храпачевский Р.П. «Татары», «монголы» и «монголо-татары» IX — XII веков по китайским источникам. Материалы китайских источников X-XIV вв.
М. 2015, ISBN 978-5-00086-553-8 (вышла в конце 2015 г.).
В книге представлены материалы из китайских источников X — XIV вв., касающиеся истории тюркских и монгольских племен, известных на протяжении IX — XIII веков для китайских современников как «татары». Для настоящего издания на русский язык переведены тексты (в подавляющем большинстве впервые) из важнейших китайских источников: в основной части — из династийных историй «Ляо ши» и «Цзинь ши», а также из неофициальных заметок южносунского историка и писателя Ли Синь-чуаня, содержащие ценные сведения о «татарах», «монголах» и других тюркских и монгольских племенах и народностях в период с X по начало XIII в.; в дополнительных же материалах — приведены переводы выдержек из династийных историй «Цзю У-дай ши (Старая история Пяти династий)» и «Синь У-дай ши (Новая история Пяти династий)», а также из гигантского свода исторических сведений Сыма Гуана «Цзы-чжи тунцзянь (Всеобщее зерцало, правлению помогающее)» (все они написаны в период Северной Сун — с конца X до 80-х годов XI в.), в которых есть сведения о «татарах», начиная с 842 г. (первого упоминания их в китайских источниках) и до начала XI в. Ценнейшие сведения о «татарах» и «монголах» и их отношениях с чжурчжэньской империей Цзинь в XII — XIII вв., отсутствующие в династийных историях «Цзинь ши» и «Юань ши», содержатся в переведенных для настоящего издания фрагментах неофициальной истории Цзинь — «Да Цзинь гочжи (История государства [династии] Великая Цзинь)» (датируется XII — XIII вв.). Последние особенно важны, поскольку закрывают пробелы в наших знаниях о предыстории возникновения государства Чингисхана, а также освещают политическую историю соседивших с Цзинь «татар» и «монголов» за весь XII в. Ценные и интересные сведения указанных источников оказываются полезными еще и для разрешения ряда вопросов этногенеза татар, монголов и кипчаков/половцев. Этим вопросам посвящена вводная статья.
Тираж 200 экз
Содержание
ВВОДНАЯ ЧАСТЬ

Предисловие
Храпачевский Р.П. «Татарские» племенные конфедерации и монгольские племена в дочингисову эпоху по китайскими источникам

МАТЕРИАЛЫ КИТАЙСКИХ ИСТОЧНИКОВ IX-XIV ВВ.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.
Записки о «монголо-татарах»

Ли Синь-чуань «Цзянь-янь илай чао-е цзацзи (Различные официальные и неофициальные записи о [событиях] произошедших с периода правления Цзянь-янь)»
Сборник второй. Глава 19 «Охрана границ», раздел второй
(избранные главки)
1. «Клятвенные посещения пограничных застав татарами ([О] государстве монголов – главное и дополнительное)»
2. «Перемещение чжурчжэней на юг ([О] пяти поколениях восьми государей государства Цзинь – главное и дополнительное)»
3. «Си Ся стучится у ворот (Шестнадцать рассказов [о государстве] Си Ся – главное и дополнительное)»

Дополнительные материалы
I. Извлечения из сочинения Пэн Да-я, Сюй Тин «Хэй-да шилюэ (Краткие известия о черных татарах)»
II. Извлечения из «Юань ши»

КОММЕНТАРИЙ

ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
Извлечения из источников по истории Ляо и Пяти династий

«Ляо ши (Официальная история династии Ляо)»
1. Извлечения из раздела «Основные записи»
2. Извлечения из раздела «Трактаты»
3. Извлечения из раздела «Таблицы»
4. Извлечения из раздела «Жизнеописания знаменитых»

Дополнительные материалы
I. Извлечения из свода Сыма Гуана «Цзы-чжи тунцзянь (Всеобщее зерцало, правлению помогающее)»
II. Извлечения из династийной истории «Цзю У-дай ши (Старая история Пяти династий)»
III. Извлечения из династийной истории «Синь У-дай ши (Новая история Пяти династий)»

КОММЕНТАРИЙ

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ.
Извлечения из источников по истории династии Цзинь

«Цзинь ши (Официальная история династии Цзинь)»
1. Извлечения из раздела «Основные записи»
2. Извлечения из раздела «Трактаты»
3. Извлечения из раздела «Жизнеописания знаменитых»

Дополнительные материалы
I. Извлечения из сочинения «Да Цзинь гочжи (История государства [династии] Великая Цзинь)»
II. Извлечения из сочинения Ли Синь-чуаня «Цзянь-янь илай си-нянь яо-лу (Важные записи в хронологическом порядке по годам [событий] произошедших с [периода] Цзянь-янь)»

КОММЕНТАРИЙ

ПРИЛОЖЕНИЯ
I. Карты
II. Указатели
Указатель имен
Указатель географических названий
Указатель этнонимов

БИБЛИОГРАФИЯ
Список библиографических сокращений
Список источников и литературы

ГЛОССАРИЙ
ИЛЛЮСТРАЦИИ




Храпачевский Р.П. «Анналы Хубилая», главный источник по истории правления первого императора династии Юань (цзюани 4 — 17 "Юань ши")
М.: ЦИВОИ, 2019 (вышла в июле 2019 г.)
Настоящее издание представляет собой комментированный перевод на русский язык значительной части раздела «Основные записи» из состава огромного свода исторических сведений по истории монгольской династии Юань – династийной истории «Юань ши» (закончена в 1370 г.). В основе данного издания лежит полный перевод 14-ти цзюаней «Юань ши» – с 4-й по 17-ю включительно. В таком объеме тексты из «Юань ши» переводятся на русский язык впервые. Данные цзюани «Юань ши» представляют собой первую часть главного раздела династийной истории – «Бэньцзи (Основные записи)», т.е. сборника анналов правлений каждого императора Юань. Указанные цзюани 4-17, называемые «Ши-цзу бэньцзи» (они же «Анналы Хубилая»), являются погодными записями истории правления великого хана Хубилая, бывшего внуком Чингисхана и основателем династии Юань. Эти анналы Хубилая охватывают 1244 – 1294 годы и состоят из помесячно расположенных сообщений о событиях, произошедших в дни каждого из этих месяцев. Они содержат ценнейшие сведения о последнем периоде единства Монгольской империи, о междоусобной борьбе за трон великого хана в 60-х годах XIII в. и о становлении империи Юань, где, в частности, сообщаются подробные сведения о дальнейших завоеваниях монголов: в Южном Китае (покорение империи Южная Сун), в Корее, вторжениях в Японию и Вьетнам. Переводы цзюаней анналов Хубилая сопровождаются комментариями, содержащими дополнительные переводы из синхронных событиям других источников указанного периода. Для этих целей были сделаны переводы параллельных мест из «Сун ши», большого числа юаньских эпитафий и некрологов знаменитых монгольских и юаньских полководцев и государственных деятелей (послуживших первоисточниками для авторов «Юань ши») и из хроники XV в. «Корё са (История Корё)». Переводы из этих источников использованы в комментариях к самым значимым событиям, которые отмечены в «Анналах Хубилая». Составу и содержанию «Юань ши», а также месту в ней анналов Хубилая, посвящена вводная статья.
Тираж 100 экз (в продажу - 30).
Содержание
ВВОДНАЯ ЧАСТЬ
Храпачевский Р.П. «Анналы Хубилая» в составе «Юань ши» как основной китайский источник по истории начального периода Юань и правления Хубилая

АННАЛЫ ХУБИЛАЯ
«Юань ши. Ши-цзу бэньцзи (Основные записи Ши-цзу в Юань ши)»

Цзюань 4 (1244 – 1261 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 5 (1262 – 1264 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 6 (1265 – 1269 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 7 (1270 – 1272 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 8 (1273 – 1275 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 9 (1276 – 1277 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 10 (1278 – 1279 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 11 (1280 – 1281 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 12 (1282 – 1283 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 13 (1284 – 1285 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 14 (1286 – 1287 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 15 (1288 – 1289 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 16 (1290 – 1291 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

Цзюань 17 (1292 – 1294 гг.)
КОММЕНТАРИЙ

ПРИЛОЖЕНИЯ

УКАЗАТЕЛИ
Указатель имен
Указатель географических названий
Указатель этнонимов

БИБЛИОГРАФИЯ
Список библиографических сокращений
Список использованных источников и литературы

ГЛОССАРИЙ


Заказ книг возможен по e-mail-у :
rutenica@narod.ru


Tags: Золотая Орда, букинистика, востоковедение, древние кочевники Центральной Азии, история Руси, книги, монголы, орда, свои поганые, синология
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments