November 13th, 2015

Мамай

Тролль, не?

В анналах Хубилая (раздел "Основные записи" в "Юань ши") нашел одно любопытное сообщение.
Оно касается Кореи, точнее эпизода 1263 г.: когда за несколько месяцев до того, 14 марта 1263 г. "ввиду того, что Корея не ответила на посланный высочайший указ, [Хубилай] направил таких послов, которые сделают выговор за это", то позже последовало вышеупомянутое сообщение.
Вот оно:

В день цзи-вэй (17 июля) [Хубилай] пожаловал вана государства Корея Ван Сика пятьюстами баранами.

Баранами, Карл! Мне одному кажется, что тут или глумление или тролление было со стороны Хубилая?